本日（2月20日）は３時閉店です。

店内の機械等の点検作業のため、本日（2月20日）は３時閉店とさせていただきます。大変申し訳ありませんが、ご了承をお願い申し上げます。

We will be closing at 3:00 today (February 20th) due to inspection work on the machines in the store. We apologize for the inconvenience and ask for your understanding.