「未分類」 一覧

これまで、都合により臨時休業とさせていたいただいておりましたが、明日４月２９日（土）から営業を再開させていただくこととなりました。 Until now, we have been temporaril ...

大変申し訳ありませんが、都合により、暫く休業させていただきます。　We are very sorry, but due to circumstances, we will be closed for ...

令和５年４月の店休日は次の通りです。 ４月４日（火）、１１日（火）、１４日（金）、１８日（火）、２２日（土）、２５日（火） 火曜日以外にお休みをいただく日がありますが、ご理解を賜りますようお願い申し上 ...

誠に勝手で申し訳ありませんが、３月１３日（月）は、機械類メンテナンスのため、午後３時に閉店させていただきます。 We apologize for the inconvenience, but we w ...

今年の冬はとりわけ厳しい寒さでした。当店の水道管も２度も凍結し、もうなることやらと思っていましたが、何とか少しずつ暖かい日が増え、国内外の観光客の方々も次第に増えてきました。 さて、当店の３月の店休日 ...

店内の機械等の点検作業のため、本日（2月20日）は３時閉店とさせていただきます。大変申し訳ありませんが、ご了承をお願い申し上げます。 We will be closing at 3:00 today ...

この度の度重なる物価高、及び光熱費の上昇などにより、本当に本当に不本意ですが、当店でも一部提供商品の値上げをせざるを得ない状況となってしまいました。ご来店いただけるお客様に心よりお詫びを申し上げるとと ...

誠に勝手ながら、年末の次の日を店休日とさせていただきます。 １２月２５日（日）、２７日（火）、３１日（土）、令和５年１月１日（日） なお、新年１月２日(月)、３日(火)は通常営業させていただきます。 ...

誠に申し訳ありませんが、都合により11月11日（金）を臨時休業とさせていただきますが、何卒、お客様のご理解を賜りますようお願い申し上げます。 また、１１月の定休日は、毎週火曜日とさせていただいておりま ...

大変申し訳ありませんが、明日、10月19日（水）は、誠に勝手ながら、臨時休業とさせていただきます。 なお、19日以外は、通常営業させていただきますので、お客様のご理解を賜りたくお願い申し上げます。